About

京都の南の端っこにある南山城村の小さな工房で

コツコツと革のものを作っています。

命から頂いた大切な素材を使わせてもらっていること

手間と時間をかけて鞣し　染めていただいていること

そして、使っていただける方がいることに感謝しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　坂田　典子

I have been making leather goods in small workshop in Minamiyamashiro village in Kyoto.

I am grateful to be able to use the precious materials that life has given me.

I am thankful for the craftsman who take a lot of time and effort to tan and dye our products.

And I am so grateful that there are people who use my products.